Wir freuen uns, dass Sie unsere Webseite besuchen! Datenschutz ist Vertrauenssache und Ihr Vertrauen ist uns wichtig.
Der Schutz personenbezogener Daten ist uns deshalb ein besonders wichtiges Anliegen. Wir möchten Sie daher an dieser Stelle darüber informieren, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir bei Ihrem Besuch auf unseren Webseiten erfassen, für welche Zwecke diese genutzt werden und wem wir sie gegebenenfalls zur Verfügung stellen.
Wir erklären die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Insbesondere werden Daten ausschließlich zu den unten angegebenen Zwecken verwendet, sowie Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit getroffen, indem sichergestellt wird, dass Daten ordnungsgemäß verwendet und Unbefugten nicht zugänglich gemacht werden. Auftraggeber, Dienstleister und ihre MitarbeiterInnen sind zur Verschwiegenheit und Geheimhaltung der von uns bekannt gegebenen Daten verpflichtet, soweit kein rechtlich zulässiger Grund für eine Übermittlung oder Offenlegung der anvertrauten oder zugänglich gemachten Daten besteht.
Diese Datenschutzerklärung gilt für das Internetangebot des Verantwortlichen welches unter der Domain https://today-hub.com/ sowie den verschiedenen Subdomains (im Folgenden „unsere Webseiten“ genannt) abrufbar ist. Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung mit Wirkung für die Zukunft anzupassen, insbesondere im Fall der Weiterentwicklung der Webseite, bei der Nutzung neuer Technologien oder der Änderung der gesetzlichen Grundlagen bzw. der entsprechenden Rechtsprechung.
Sie können die Datenschutzerklärung ausdrucken oder speichern, indem Sie die übliche Funktionalität Ihres Browsers nutzen. Wir empfehlen, dass Sie Ihren Unterlagen einen Ausdruck der Datenschutzerklärung beilegen.
Gender-Disclaimer
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern auf dieser Webseite die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform dient ausschließlich der besseren Lesbarkeit und beinhaltet keinerlei Wertung.

1 Name und Anschrift des Verantwortlichen

Der Verantwortliche gemäß Art. 4 Z. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die:
TODAY Experts GmbH
Favoritenstraße 34/Top11
1040 Wien
Tel.: +43 1 504 80 90-0
E-Mail: office@today-experts.com

2 Kontaktmöglichkeit für Anfragen zum Datenschutz

TODAY Experts GmbH
Favoritenstraße 34/Top11
1040 Wien
Tel.: +43 1 504 80 90-0
E-Mail: dataprotection@today-experts.com

3 Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

3.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie zur Darstellung und Darbietung unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung der Einwilligung nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch eine gesetzliche Vorschrift gestattet ist.

3.2 Rechtsgrundlagen für die Erfassung und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

• Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
• Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
• Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Verantwortliche unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
• Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. 
• Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Löschung oder Sperrung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

4 Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles

Bei Aufruf und Nutzung unserer Webseite erheben wir die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Wenn Sie unsere Webseite nutzen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:
• Die IP-Adresse des Nutzers (allerdings anonymisiert, letzte Stelle=0): die IP-Adresse und Zugriffszeitstempel werden nicht dauerhaft gespeichert. Sie werden zur Fehlerbehebung in der Konsole protokolliert und regelmäßig gelöscht, sobald die Protokolle eine bestimmte Länge erreichen.
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs: Zeitstempel werden gespeichert, wenn angemeldete Benutzer Daten bearbeiten. Wird ein Konto gelöscht, werden diese Informationen entfernt.
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Nicht hiervon betroffen sind die IP-Adressen des Nutzers oder andere Daten, die die Zuordnung der Daten zu einem Nutzer ermöglichen. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

4.1 Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Für die genannte Datenverarbeitung dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage. Die Verarbeitung der genannten Daten ist für die Bereitstellung einer Webseite erforderlich und dient damit der Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens.

4.2 Speicherdauer

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Webseite an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

5 Verwendung von Cookies

Unsere Webeseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des verwendeten Browsers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer unsere Webseite auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieses Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Webseite ermöglicht. Cookies werden nicht Bestandteil des PC-Systems, können keine Programme ausführen und auch keine Viren enthalten.
Wir setzen Cookies ein, um unsere Webseite nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. Der Einsatz von Cookies kann technisch notwendig sein oder zu anderen Zwecken erfolgen.
Auf unseren Webseiten werden verschiedene Cookies verwendet, deren Art und Funktion sich unterscheiden.

5.1 Session-Cookies und Persistent-Cookies

Bei einem Session Cookie handelt es sich um eine Form von Cookies die gelöscht wird, sobald der Nutzer nach seiner aktuellen Sitzung (=Session) den Browser schließt.
Persistent Cookies werden auf dem Gerät des Nutzers gespeichert, um Anmeldeinformationen, Einstellungen oder Präferenzen eines Nutzers beim nächsten Besuch der Webseite bereitstellen zu können. Sie dienen dazu eine bequemere und schnellere Nutzung der Webseite zu ermöglichen. Diese Speicherung dieser Cookies ist auf eine bestimmte Dauer begrenzt, danach werden diese automatisch gelöscht. Beachten Sie, dass die Speicherdauer je nach Cookie variieren kann. Sie können diese Cookies auch vorzeitig von Ihrem System löschen, indem Sie die übliche Funktionalität Ihres Browsers nutzen.

5.2 Technisch notwendige Cookies

Auf unserer Webseite verwenden wir ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese dienen dazu, um die Funktionalität der Webseite sicherzustellen, indem sie Grundfunktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf die Webseite ermöglichen. Ohne diese Cookies kann unsere Webseite nicht richtig funktionieren. Als Rechtsgrundlage für die Verwendung von technisch notwendigen Cookies dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5.3 Speicherdauer

Sobald die über die Cookies an uns übermittelten Daten für die Erreichung der oben beschriebenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden diese Informationen gelöscht, insbesondere bei Deaktivierung der Cookies. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

5.4 Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von sogenannten technisch notwendigen Cookies ist unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für technisch nicht notwendige Cookies bzw. sogenannte Drittanbieter-Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Falls Sie uns auf Grundlage eines von uns auf der Webseite erteilten Hinweises („Cookie-Banner“) Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies erteilt haben, richtet sich die Rechtmäßigkeit der Verwendung zusätzlich nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit durch die Deaktivierung der Cookies in Ihren Browsereinstellungen für die Zukunft widerrufen.

5.5 Information zur Konfiguration der Browsereinstellungen

Die Verwaltung der Cookie-Einstellungen ist für Sie über die unten angeführten Konfigurationsmöglichkeiten Ihrer Browsereinstellungen möglich.
Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies zur Gänze deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Webseite vollumfänglich nutzen können, wenn Cookies durch Ihre Browsereinstellungen auf unserer Webseite deaktiviert werden. Über Ihre Browsereinstellungen können Sie auch bereits in Ihrem Browser gespeicherte Cookies löschen oder sich die Speicherdauer anzeigen lassen. Weiterhin ist es möglich, Ihren Browser so einzustellen, dass Sie eine Benachrichtigung erhalten, bevor Cookies gespeichert werden. Die verschiedenen Browser unterscheiden sich in ihren jeweiligen Funktionsweisen, daher bitten wir Sie, das jeweilige Hilfe-Menü Ihres Browsers für die Konfigurationsmöglichkeiten in Anspruch zu nehmen.

5.6 Übersicht über die verwendeten Cookies

sessionid Cookie, Today Hub Erstanbieter, Hält Nutzer angemeldet und ordnet Anfragen sicher dem Konto zu, Bis zu 14 Tage oder bis zur Abmeldung, Technisch erforderlich (HTTP)
csrftoken Cookie, Today Hub Erstanbieter, Schützt Formulare vor CSRF-Angriffen, Bis zu 1 Jahr, Technisch erforderlich (HTTP)
Today Hub (Erstanbieter)

6 Kontaktformular

6.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Auf unseren Webseiten sind Kontaktformulare vorhanden, welche für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden können. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Folgende Daten können im Rahmen der Kontaktformulare erhoben werden:
• Name
• E-Mail
• Art der Anfrage
• Nachricht
Eine Mitteilung dieser Angaben erfolgt auf freiwilliger Basis und wird von Ihnen selbst initiiert. Sofern die von Ihnen angegebenen Daten hierbei Angaben zur Kontaktaufnahme sind, nutzen wir diese Kanäle, um Ihrem Anliegen entsprechend mit Ihnen in Kontakt zu treten. Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

6.2 Zweck der Datenverarbeitung

Zweck der Datenverarbeitung ist die Bereitstellung der Möglichkeit einer Kontaktaufnahme per Kontaktformular.

6.3 Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung erreicht wurde und sofern keine andere gesetzliche Aufbewahrungsfrist entgegensteht. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte ohne Ihre Einwilligung.

6.4 Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig.

7 Bewerberkontakt

7.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn Sie uns als Bewerber per E‑Mail oder über unsere Online‑Bewerbungsplattform kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten in unserem internen System gespeichert und ein Bewerberprofil angelegt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit, Effizienz und des Datenschutzes ersuchen wir Sie, nur die für das Bewerbungsverfahren notwendigen Informationen bereitzustellen. Sollten wir zusätzliche Informationen benötigen, kontaktieren wir Sie direkt.
Verfügen Sie über ein Bewerberprofil auf einer berufsorientierten Social‑Media‑Plattform (z. B. Xing, LinkedIn, Stepstone, Karriere.at) oder erhalten wir Ihre Kontaktdaten als Empfehlung aus unserem beruflichen Netzwerk und entspricht Ihr Profil unseren Kandidatenanforderungen, können wir öffentlich zugängliche Daten aus Ihrem Profil zur Kontaktaufnahme verarbeiten. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.f DSGVO, das sich aus Ihrer Nutzung solcher beruflicher Netzwerke ergibt. Es werden ausschließlich von Ihnen selbst veröffentlichte Daten (z. B. Kontaktdaten, hochgeladene Lebensläufe) verwendet.

7.2 Zweck der Datenverarbeitung

Zweck der Kontaktaufnahme ist die Anlage Ihres Datensatzes in unserem System und gegebenenfalls die Einleitung eines Bewerbungsverfahrens. Mit der Übermittlung Ihrer Daten gehen wir von Ihrer Einwilligung in diese Verarbeitung aus. Sie können diese Einwilligung jederzeit per E‑Mail an dataprotection@today-experts.com widerrufen.

7.3 Speicherdauer

Die von Ihnen übermittelten Daten werden für maximal 6 Monate gespeichert und anschließend gelöscht, sofern Sie nicht eine längere Speicherung in unserem Talentpool wünschen. Auf Ihren Wunsch stellen wir die Verarbeitung ein bzw. löschen Ihren Datensatz.

7.4 Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist freiwillig; ohne diese können wir Sie jedoch nicht im Bewerbungsprozess berücksichtigen oder entsprechende Leistungen erbringen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7.5 Die Datenverarbeitung erfolgt unter Einsatz folgender Dienstleister

7.5.1 Einsatz von monday.com

Wir nutzen den Dienst monday.com der monday.com Ltd., 6 Yitzhak Sadeh St., Tel. Aviv 6777506, Israel für die Verarbeitung und Organisation von Bewerberdaten.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in unserem Auftrag auf Grundlage eines Data Processing Addendum (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO. monday.com setzt dabei geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten (u. a. Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, ISO-Zertifizierungen).
Datenübermittlung in Drittländer: monday.com ist ein Anbieter mit Sitz in Israel und nutzt ggf. Sub‑Prozessoren in Drittstaaten (z. B. USA). Die Übermittlung erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) und ergänzenden Garantien gemäß Art. 46 DSGVO. Monday.com ist zudem Teilnehmer am EU-US Data Privacy Framework, das von der EU-Kommission als angemessen anerkannt wurde. Die Speicherung der Daten erfolgt jedoch innerhalb der EU.
Weitere Informationen zu Datenschutz und Sub‑Prozessoren finden Sie unter: https://support.monday.com/hc/en-us/articles/360000733949-monday-com-and-GDPR.

7.5.2 Einsatz von Microsoft Outlook API (Kommunikation & DSGVO-Bestätigungen)

Wir nutzen Dienste der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA für den Versand von DSGVO-Bestätigungen und Kommunikations-E-Mails über die Outlook E-Mail-API.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in unserem Auftrag und basiert auf einem Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) mit Microsoft. Microsoft stellt umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten bereit (u. a. Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, ISO-Zertifizierungen).
Datenübermittlung in Drittländer: Microsoft verarbeitet Daten teilweise in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO sowie ergänzender Sicherheitsmaßnahmen. Microsoft ist zudem Teilnehmer am EU-US Data Privacy Framework, das von der EU-Kommission als angemessen anerkannt wurde.
Weitere Informationen finden Sie in der Microsoft-Datenschutzerklärung: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

7.5.3 Einsatz von Mistral AI (KI-Dienstleistungen)

Wir nutzen Dienste der Mistral AI, 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA für den Einsatz zur Normalisierung von Fähigkeiten. Es werden ausschließlich nicht personenbezogene, abstrahierte Daten (z. B. Skill Begriffe/Kategorien) verarbeitet. Eine Übermittlung von direkt identifizierenden personenbezogenen Daten findet nicht statt.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in unserem Auftrag und basiert auf einem Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) mit Mistral AI. Mistral AI setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten (u. a. Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, Sicherheitszertifizierungen).
Datenübermittlung in Drittländer: Mistral AI verarbeitet Daten in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO sowie ergänzender Sicherheitsmaßnahmen.
Weitere Informationen finden Sie in der Mistral AI-Datenschutzerklärung: https://openai.com/privacy.

7.5.4 Einsatz von Google LLC (Google Locations API)

Wir nutzen Dienste der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA für die Ableitung eines ungefähren geographischen Bezugs zu Rollen und Projektstandorten. Es werden hierbei keine personenbezogenen Daten übermittelt.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in unserem Auftrag und basiert auf einem Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) mit Google. Google setzt umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten (u. a. Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, ISO-Zertifizierungen).
Datenübermittlung in Drittländer: Google verarbeitet Daten teilweise in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO sowie ergänzender Sicherheitsmaßnahmen. Google ist zudem Teilnehmer am EU-US Data Privacy Framework, das von der EU-Kommission als angemessen anerkannt wurde.
Weitere Informationen finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy.

8 E-Mail-Kontakt

8.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Sie können auch über die bereitgestellte E-Mail-Adresse mit uns Kontakt aufnehmen. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung Ihres Anliegens bzw. den Zweck der Kontaktaufnahme verwendet.

8.2 Zweck der Datenverarbeitung

Zweck der Datenverarbeitung ist die Bereitstellung der Möglichkeit einer Kontaktaufnahme per Kontaktformular oder E-Mail.

8.3 Speicherdauer

8.4 Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig.

9 Registrierung auf unserer Webseite

Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten kostenlos zu registrieren. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt.

9.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben:
• E-Mail-Adresse
• Vorname
• Nachname
• Telefonnummer
• Passwort
• Passwort Bestätigung
• Möglichkeit, einen Lebenslauf hochzuladen
• Deutschkenntnisse (mit Auswahlmöglichkeit)
• Englischkenntnisse (mit Auswahlmöglichkeit)
• Bulgarisch Kenntnisse (mit Auswahlmöglichkeit)
• Ungarisch Kenntnisse (mit Auswahlmöglichkeit)
• Bevorzugte Sprache
Im Zeitpunkt der Registrierung werden zudem folgende Daten gespeichert:
• Die IP-Adresse des Nutzers
• Datum und Uhrzeit der Registrierung

9.2 Zweck der Datenverarbeitung

Eine Registrierung des Nutzers ist für das Bereithalten bestimmter Inhalte und Leistungen auf unserer Webseite erforderlich. Diese Inhalte und Leistungen sind mit der Registrierung verknüpft. Eine Identifikation des Nutzers ist daher erforderlich, um diese Inhalte und Leistungen bereitzustellen.

9.3 Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die während des Registrierungsvorgangs erhobenen Daten der Fall, wenn die Registrierung auf unserer Internetseite aufgehoben oder abgeändert wird.

9.4 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

9.5 Widerruf der Einwilligung

Als Nutzer haben sie jederzeit die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die über Sie gespeicherten Daten können Sie jederzeit abändern lassen. Sie haben das Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungen wird durch den Widerruf nicht berührt.

10 Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen die im Folgenden aufgelisteten Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu.
• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO);
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO);
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
• Recht auf Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).
Wenn Sie unsere Newsletter erhalten, haben Sie das Recht, die Einwilligung zur Zusendung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
10.1 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, Telefon: +43 1 52 152-0, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, Homepage: https://www.dsb.gv.at/.

11 Hyperlinks zu fremden Webseiten

Auf unseren Webseiten verwenden wir sogenannte Hyperlinks zu den Webseiten anderer Anbieter. Bei Aktivierung dieser Hyperlinks werden Sie von einer unserer Webseiten direkt auf die Webseite(n) anderer Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies u. a. am Wechsel der URL. Wir können keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang mit Ihren Daten auf den Webseiten Dritter übernehmen, da wir keinen Einfluss darauf haben, dass diese Unternehmen die Datenschutzbestimmungen einhalten. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten durch diese Unternehmen informieren Sie sich bitte direkt auf diesen Webseiten.

12 Datensicherheit

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln. Um eine Manipulation, einen Verlust oder einen Missbrauch Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu vermeiden, treffen wir umfangreiche technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, die regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst werden.
Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass es aufgrund der Struktur des Internets möglich ist, dass die Regeln des Datenschutzes und die o. g. Sicherungsmaßnahmen von anderen, nicht innerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegenden Personen oder Institutionen nicht beachtet werden. Insbesondere können unverschlüsselt preisgegebene Daten – z. B. wenn dies per E-Mail erfolgt – von Dritten mitgelesen werden. Wir haben technisch hierauf keinen Einfluss. Es liegt im Verantwortungsbereich des Nutzers, die von ihm zur Verfügung gestellten Daten durch Verschlüsselung oder in sonstiger Weise gegen Missbrauch zu schützen.

13 Änderung der Datenschutzerklärung

Durch die Weiterentwicklung unserer Apps und Services, Webseiten, Newsletter sowie der von uns angebotenen Inhalte und Leistungen kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die TODAY Experts GmbH behält sich vor, die Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Die aktuelle Fassung ist unter https://today-hub.com/legal/privacy/ abrufbar. Wir empfehlen Ihnen, sich die aktuelle Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit erneut durchzulesen.
16/01/2026